译文
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是(shi),我这个天涯浪子(zi),却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的(de)魏王(wang)堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆(chou)怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着(zhuo)你呵!
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁(shui)为邻?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪(xue)已经不多。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
遥远漫长那无止境啊,噫!
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且(qie)达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
⒇绥静:安定,安抚。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
款:叩。