译文
庭(ting)院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入(ru)银瓶痛饮。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
给(gei)我驾车(che)啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘(cheng)龙飞天时不(bu)小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙(xian)人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘(lian)栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
注释
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
202、毕陈:全部陈列。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。