译文
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
面对此情景我内心郁结,女大(da)当嫁你也难得再留(liu)(liu)。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前(qian),然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境(jing)很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令(ling)陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无(wu)白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
注释
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
⑦登高:重阳有登高之俗。