译文
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又(you)吐芳馨。
守边将士,身经(jing)百战,铠甲磨穿,壮志不(bu)(bu)灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
于是编写《史记》。过了七年(nian),我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着(zhuo)《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代(dai)的圣贤之人(ren)为抒发(fa)胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
登高遥望远海,招集到许多英才。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
注释
③之:一作“至”,到的意思。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
235、绁(xiè):拴,系。
老父:古时对老年男子的尊称
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
薄:临近。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。