译文
巍巍长安,雄踞三(san)秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意(yi)气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列(lie)(lie)炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
怀乡之梦入夜屡惊。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人(ren)、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布(bu)工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类(lei)似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
丈夫临别时手提宝剑,救边(bian)而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
天上万里黄云变动着风色,
注释
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
(19)斯:则,就。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。