译文
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
黔中(zhong)阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破(po)船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪(fei)帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事(shi)荒。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠(you)悠。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
绣衣御(yu)史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
相谓:互相商议。
(6)三日:三天。