译文
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当(dang)时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今(jin)你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山(shan)泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息(xi)?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从(cong)山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心(xin)境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
天王号令,光明普照世界;
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
⑶相向:面对面。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
梦觉:梦醒。