译文
魂魄归(gui)来吧!
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作(zuo)客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游(you),晚上夜夜侍寝。
画为灰尘蚀,真义已难明。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
霍光为人沉着冷静、细致慎重,身高达七尺三寸,皮肤白(bai)皙,眉、眼分得很开,须髯很美。每次从下殿门进出,停顿、前进有固定(ding)的地方,郎仆射暗中做了标记一看,尺寸丝毫不差,他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主,政令都由他亲自发出,天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象,一夜间大臣们互相惊扰,霍光召来符玺郎要玺,郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺,郎官手按着剑把说:“臣子的头可以得到,国玺你不能得到!”霍光很赞赏他的忠义。第二天,下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
魂魄归来吧!
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
注释
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⑤还过木末:又掠过树梢。
侵陵:侵犯。
奈:无可奈何。
②纱笼:纱质的灯笼。
⑷凡:即共,一作“经”。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。