译文
锁闭华屋,无人看(kan)见我悲哀的(de)(de)泪痕。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
浓浓一片灿烂春景,
谨慎地回旋不(bu)前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
凄(qi)凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳(yang)。
聚会惟赖南(nan)柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
6 、至以首抵触 首: 头。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
终养:养老至终