译文
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
我驾着小舟在(zai)(zai)若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山(shan)谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
骁勇的御(yu)林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登(deng)上了大龙舟。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
余杭郡从郡城到四(si)郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
母郑:母亲郑氏
2.传道:传说。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。