译文
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池(chi),用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为(wei)是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属(shu)苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水(shui)碧绿,平添愁绪。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救(jiu)救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
10.及:到,至
肃清:形容秋气清爽明净。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
⑽东篱:作者自称。
139.极:极至,此当指极度快乐。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。