译文
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
正是换单衣的时节(jie),只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去(qu)就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在(zai)?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着(zhuo)残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅(ge)来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛(cong)静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
其一
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
注释
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
⑤适然:理所当然的事情。
解(jie):知道。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。