译文
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
只是失群孤飞(fei),毕竟叫人(ren)疑惧恐慌。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
人已老去,秋风吹得我心情(qing)不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
河边芦苇密稠稠,早晨露水(shui)未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿(shou)③
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
阳光照耀江水,腾起(qi)了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱(ai)啊,江南!
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
想当初我在深闺的时候,不曾见识(shi)烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
⒂老:大臣。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
18、意:思想,意料。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。