译文
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于(yu)赤墀之上。朝见天(tian)子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着(zhuo)御赐(ci)珊瑚玉鞭。我像(xiang)东方(fang)朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立(li)足了。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
无缘与你(ni)高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
注释
(13)新野:现河南省新野县。
②学问:指读书学习,就是学习的意思。遗:保留,存留。无遗力:用出全部力量,没有一点保留,不遗余力、竭尽全力。
宫中:指皇宫中。
⑹翠微:青葱的山气。
③春闺:这里指战死者的妻子。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。