译文
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水(shui)的泪滴。
你大哥外出远行,大嫂你别(bie)跟陌生人说话。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
因(yin)此圣明的君主统治世俗,要有主见像(xiang)独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王(wang)出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使(shi)不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云(yun)霄。
玩到兴尽就满意地下山去(qu),何必非要和这位隐者相聚。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
冬天到了,白天的时间就越来越短;
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
注释
类:像。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
5、月明:月色皎洁。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
⑷挼:揉搓。