译文
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
志(zhi)士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这(zhe)样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀(sha),黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠(chong)爱褒姒而废掉(diao)了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭(gong)敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
其二
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
注释
10.绿筠(yún):绿竹。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
方:比。