译文
好象长安月(yue)蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我曾读(du)过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
有一个赵国人家(jia)里发生了鼠患,到中山(shan)讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比(bi)没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿(dian)。
你若要归山无论深浅都要去看看;
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
注释
咸:都。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
初:开始时
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。