译文
暮春时节,眺望江面,风雨连(lian)天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人(ren)言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫(jiao),惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
暴风吹我飘行(xing)到东南,南行来到吴郡会稽郡。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
专心读书,不知不觉春天过完了,
如果一个士人的才(cai)能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它(ta)所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫(pin)瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
注释
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
期行: 相约同行。期,约定。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
听:倾听。