译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
待到菊花黄时自家的(de)酒酿熟,我(wo)再与你一醉方(fang)休共乐陶然。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边(bian)的树上。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如(ru)豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了(liao)衣裳。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支(zhi)一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
立:即位。
⑦家山:故乡。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。