译文
马车声在(zai)路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有(you)两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才(cai)消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫(hao)无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春(chun)天还能有几次?
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
又到了梨花将谢(xie)之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
羞:进献食品,这里指供祭。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
芳华:泛指芬芳的花朵。
(12)襜褕:直襟的单衣。
[11]东路:东归鄄城的路。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。