译文
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天(tian)晴之后(hou)我来到南湖。
我登上小船仰望(wang)明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
这是所(suo)处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝(chao)一夕造成的.
江中也许可(ke)以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
欲:想要,欲望。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
(9)举:指君主的行动。
邂逅:不期而遇。