译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在(zai)堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不(bu)行了。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城(cheng)。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人(ren)无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
哪能不深(shen)切思念君王啊?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
请问你来此(ci)为了何故?你说为开山辟地买斧。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔(cen)涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
又碰到裴(pei)迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
注释
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
醉里:醉酒之中。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
③后房:妻子。
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。