译文
范氏逃亡的时候,有个(ge)人趁(chen)机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这(zhe)口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别(bie)人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中(zhong)有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
支离无趾,身残避难。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英(ying)雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
注释
[20]弃身:舍身。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。