译文
但是由于钟爱此(ci)山,如何(he)才有求取仙法的途径?
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了(liao)波澜,远处(chu)高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎(hu)显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏(xia)衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩(pian)翩飘落。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
美人已经喝得微醉,红(hong)润的面庞更添红光。
注释
讲论文义:讲解诗文。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
⑷怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,很显然根据上下文,这应该是个月明的时候,应该在农历十五左右。此时月光敞亮,就是在现在今天,熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。