译文
登楼极目四望,不觉百感(gan)交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都(du)看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之(zhi)地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利(li)益打算!
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什(shi)么还不见回来呢?
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
傍晚(wan)时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
什么地方有岩石成林?什么野兽(shou)能把话讲(jiang)?
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
上天将天下授予殷商,纣的王位(wei)是如何施与?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
太师谁撞:应为“太师撞谁”
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
5.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。