译文
银子(zi)做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一(yi)看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要(yao)说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见(jian)冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
一连四五杯(bei),酒酣高歌一首《猛虎词》。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
②咸阳:古都城。
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
且:又。
兴德之言:发扬圣德的言论。
⑵精庐:这里指佛寺。
顺:使……顺其自然。
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。