译文
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边(bian)?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯(bei),哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开(kai)(kai),提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天(tian)(tian)北的我哟,却发现已经是一片(pian)蒙胧。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫(gong)廷。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
9.月:以月喻地。