译文
在天北门持斧而能勇冠三军(jun),神情威严如霜清雪白。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古(gu)往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
不只是游侠(xia)们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透(tou)而不能够归去了。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红(hong)蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
111、前世:古代。
左右:身边的近臣。
27.好取:愿将。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。