译文
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡(dang)。
我唱歌明月徘徊,我起(qi)舞身影零乱。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
呵,不要(yao)叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水(shui)掩映着园林的风光。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从(cong)事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
斜月慢(man)慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
(62)凝睇(dì):凝视。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。