译文
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
王少府,你玉树(shu)临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招(zhao)呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗(shi),那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜(lian)悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相(xiang)伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
②[泊]停泊。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”