译文
临近分别的时候牵着止夫的衣(yi)服问道:这次你到哪儿去?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一(yi)介书生,命途多舛,已被(bei)“青袍”所误。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀(huai)柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下(xia)农村。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功(gong)不食禄寄托怀抱。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音(yin)更加(jia)清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必(bi)让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
④青汉:云霄。
[吴中]江苏吴县。
秭归:地名,在今湖北省西部。
8、阅:过了,经过。