译文
天下(xia)的形势，正像一个倒吊着(zhuo)的人一样。天子，本来是天下的头颅。为什么这样说呢？因为天子的地位(wei)至高无上。蛮夷，本是天下的双脚。为什么这样说呢？因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢，侮辱朝廷，侵占土地，掠夺财物，对汉朝非常不敬，给天下制造的祸患，已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向(xiang)匈奴奉送黄金、丝棉和绚(xuan)丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令，这是行使人主的权力；天子向蛮夷恭敬地纳贡，这是在行属臣的礼节。脚反而朝上，头反而朝下，这样头脚倒置，谁也不能解救，这还能说国家有贤明的人吗？还不仅仅是头脚倒置，还有足病，而且又有风病。足痛，痛的是一边，风病，痛的是一方。如今西部和北部的边郡，虽然封有高爵守边，仍然免除不了敌人入侵的忧患，从老至幼都因为战备而不得安宁，侦察人员要观察烽火而不能睡觉，将士则披着铠甲而睡，所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病，但是陛下却不让他治，这是应该为之流泪悲伤的事。
只有在山中，我才拥有它，只要看到它，我才会有好的心情。
推开碧纱窗，让那古琴的琴声再优雅一点，飘得再远一点?
力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。
故乡遍地都是衰败的枯草，好友相别实在是令人伤悲。
姿态凝重神情高远文静自然，肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
我在这里暗与山僧告别，遥向白云作揖而去。
可叹我这流转的飞蓬，活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去，朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路，从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风，把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头，谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起，仍旧把我送回最初的那片田野(ye)。我正要往南，却忽然朝北，正想往东，却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归，一时间霍然消失，一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽(ze)，也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚，有谁能体会我内心的苦艰？我愿做那林中的小草，随着秋播的野火，化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦，能与株荄生死相连，我也心甘情愿。
谁能学杨雄那个儒生，终身在书閤上，头发白了，还在书写《太玄经》。
春天的夜晚，即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香，月光在花下投射出朦胧的阴影。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱，谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华？
正当今夜送君断肠的时候，虽有黄鹂婉婉而啼，此心愁绝，怎么忍心听？
朋友，我会记住这一夜，会永远记得这酒与诗，会永远记住你情深如江海的嘱咐。
那里有扭成九曲的土伯，它头上长着尖角锐如刀凿。
注释
1.若：好像
⑷关河：关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断：梦醒。
⑶肌理细腻：皮肤细嫩光滑。骨肉匀：身材匀称适中。
⑺碎：一作“破”。
车骑：汉代将军名号，文帝时始置，品秩同卫将军及左右前后将军，位次上卿。
伤：哀伤，叹息。