译文
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的(de)高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡(dang)了天(tian)空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或(huo)上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就(jiu)到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香(xiang),转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
魂魄(po)归来吧!
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
贤君你马上要登朝(chao)廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
注释
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
(11)“期”:约会之意。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。