译文
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之(zhi)险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听(ting)到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
慈母用手中的针线,为远行的儿(er)子赶制身上的衣衫。
问我为何能如此,只要心(xin)志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
仿佛是通晓诗人我的心思。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾(ji)飞过海;到长安(an)时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平(ping)民士子。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹(you)如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
注释
⑥凌风台:扬州的台观名。
⑴纤云:微云。河:银河。
⑴《七夕》李贺 古诗:农历七月初七夜晚。民间传说,牛郎织女每年此夜在天河相会。旧俗妇女于是夜在庭院中进行乞巧活动。
44、再迁:再,两次。迁,调动官职。
②斜阑:指栏杆。
(32)钧:古代以30斤为一钧。