译文
宫殿院(yuan)庭都震动受惊,唱出的(de)《激楚》歌声高昂。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等(deng)愿意隐居江边做渔翁。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山(shan)深处,也会沾湿衣裳。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断(duan),无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方(fang)。
(像)诸葛亮和公(gong)孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
风吹树木声萧(xiao)萧,北风呼啸发悲号。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。