译文
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不(bu)操弓(gong)疡瘤生于左肘。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食(shi)足甘愿在此至死而终。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
原以为岸边茭蒲之(zhi)地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用(yong)茶碗泡着,喝(he)完后,让孩子背诵楚辞。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
雪路迢遥随溪转(zhuan),花宫山岳相映看。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
⑸通夕:整晚,通宵。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
⑵霁(jì): 雪停。