译文
如画江山与身在长安的(de)我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
护羌校慰坚守(shou)阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
先生名平,字(zi)秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受(shou)约(yue)束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹(yan)的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召(zhao)进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
注释
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
④《殷其雷》佚名 古诗.劝以义也.召南之大夫远行从政.不遑宁处.其室家能闵其勤劳.劝以义也.
(27)靡常:无常。
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。