译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译(yi)
臣子听说忠心不会得不到报答,诚(cheng)实不会遭到怀疑,臣子曾(zeng)经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地(di)出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
友人远离,早已(yi)没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
(1)“《吴子使札来聘》公羊高 古诗”:这句话是该文引用的《春秋》里的句子。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
梢头:树枝的顶端。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
④以:来...。