译文
我不(bu)由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲(qin)昵地依偎(wei)在我的肩头,温柔(rou)深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
如此规模巨大的工(gong)程,是谁开始把它建造?
三(san)叠泉如银河倒挂三石梁。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
善假(jiǎ)于物
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以(yi)殷为戒鉴,天命不是不会变更。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子(zi)晚归时的歌声。
注释
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
265、浮游:漫游。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”