译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
想起两朝君王都遭受贬辱,
为寻幽静,半夜上四明山(shan),
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空(kong)城。淮水东边,古老而清(qing)冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军(jun)从弓袋中拔箭射敌军。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失(shi)意的原宪。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
⑵讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
③甸服:国都近郊之地。
28.焉:于之,在那里。
(20)焉用亡郑以陪邻:为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?焉:何。用:介词,表原因。陪:增加。邻:邻国,指晋国。
遥夜:长夜。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。