译文
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳(liu)絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之(zhi)功!
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜(jing)子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想(xiang)到竟然可以偷窥宫内花。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正(zheng)“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
草原上围观的人不由自主地身后退,生(sheng)怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
紫盖:指紫盖山。
⑴淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。