译文
斗柄的(de)轴绳系在何处?天(tian)极遥远延伸到何方?
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤(huan)出明月。月夜的天地一片清凉(liang)洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
猪肉酱和略带(dai)苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
花灯满街满市,月光映(ying)照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却(que)是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
今天(我)将要告别(bie)陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
15、故:所以。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
7可:行;可以
10、济:救助,帮助。
⑸金山:指天山主峰。