译文
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
我向古(gu)代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
村头小路边桑树柔软的枝(zhi)条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
麦子吐穗,竖起(qi)尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎(lang)、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次(ci)性痛快地饮三百杯也不为多!
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
10.殆:几乎,差不多。
⑷漠漠:形容广阔无际。唐罗隐《省试秋风生桂枝》诗:“漠漠看无际,萧萧别有声。”
家君:谦词,对人称自己的父亲。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
23.授之书而习其句读(dòu):教给他书,(帮助他)学习其中的文句。之,指童子。习,使……学习。其,指书。句读,也叫句逗,古人指文辞休止和停顿处。文辞意尽处为句,语意未尽而须停顿处为读(逗)。古代书籍上没有标点,老师教学童读书时要进行句读(逗)的教学。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。