译文
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
攀(pan)登五岳寻仙道不畏路远,
它从建章阙的(de)(de)飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
喧哗的雨已经过去(qu)、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
登楼极目四望,不觉百感(gan)交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
国内既然没(mei)有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷(leng)雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
貌:神像。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
(5)篱落:篱笆。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。