译文
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬(yang)起满天(tian)灰尘,急如星火;
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大(da)自然奏响了旋律,为人们伴(ban)奏助兴。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻(fan)飞。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从(cong)此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
空翠:指山间岚气。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
249、濯发:洗头发。