译文
在石桥上昂首而立的人却(que)恍若置身世外,他凝望着(zhuo)天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
大鸟(niao)金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我刚回来要(yao)宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙(miao)堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初(chu)周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余(yu)年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
恐怕自己要遭受灾祸。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
云雾蒙蒙却把它遮却。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
止:停留
12)索:索要。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。