译文
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
春天到来的(de)时候,这满塘的水就绿了,
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
人情世事犹如波上的小船(chuan),顺流洄旋岂能由自己作主?
踏上汉时故道,追思马援将军;
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子(zi)变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山(shan),衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九(jiu)江边。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙(long)为之(zhi)起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
执笔爱红管,写字莫指望。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
御:抵御。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
营:军营、军队。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。