译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
野地狐(hu)狸(li)毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
一车的炭(tan),一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但(dan)又无可奈何(he)。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备(bei)(bei)。啊呀钟鼓节奏美(mei),啊呀离宫乐不归。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌(guan)和役卒肃立排成列。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住(zhu)王城呢?”
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”
⑺金:一作“珠”。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
28.首:向,朝。
163、夏康:启子太康。
⑷残梦:未做完的梦。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。