译文
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
半夜里做梦,神魂飞渡重(zhong)洋。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而(er)自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原(yuan)因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄(zhai)窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风(feng),嘴里发(fa)出银铃般的笑语。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
[25] 厌:通“餍”,满足。
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。
⑷太行:太行山。
示:给……看。