译文
夜深了我孤独难眠,便(bian)又披衣起床拿起了桐琴。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
献祭椒酒香喷喷,
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称(cheng)道。
返回故居不(bu)再离乡背井。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
普天下应征入伍戒备森(sen)严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门(men)儿关锁冷冷清清。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物(wu)。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
眉州:地名,今四川省眉山一带。
5.故园:故国、祖国。
远近:偏义复词,仅指远。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。